1
00:00:01,251 --> 00:00:02,751
سابقاً في كاليفورنيا...

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,753
- اللعنة!
- اعتقدت أنني رأيت الضوء الأخضر.

3
00:00:04,796 --> 00:00:05,796
- لا.
- لا.

4
00:00:05,839 --> 00:00:07,381
اصمت واللعنة لي.

5
00:00:10,468 --> 00:00:11,593
هل أنت بخير؟

6
00:00:15,181 --> 00:00:18,100
لا أريد أن أخسر
الجزء الأكثر إقناعًا في كتابي، لذا...

7
00:00:18,143 --> 00:00:19,601
لقد انتهيت من الحديث عن ليو.

8
00:00:19,644 --> 00:00:22,146
إذا كنت تريد رؤيتي مرة أخرى،
عليك فقط أن تطلب مني الخروج.

9
00:00:26,401 --> 00:00:29,069
الجوكامولي المقدس!

10
00:00:29,112 --> 00:00:31,030
أنا على وشك الحجز لك
غرفة في Wishes.

11
00:00:31,072 --> 00:00:32,531
ماذا حدث للوعود؟

12
00:00:32,574 --> 00:00:35,951
وعود ماليبو لم تعد موجودة
في ميزانية عائلة رانكل.

13
00:00:35,994 --> 00:00:37,369
التمنيات في أوكسنارد.

14
00:00:37,412 --> 00:00:40,914
عاهرة أنفي القذرة الصغيرة
آسف أنها خذلتك.

15
00:00:40,957 --> 00:00:43,292
أعدك أننا لن نحظى بأي متعة
أثناء رحيلك.

16
00:00:43,334 --> 00:00:44,877
أنا ملك الجبل اللعين!

17
00:00:44,961 --> 00:00:46,170
حسنا، لقد كسبت ذلك.

18
00:00:46,212 --> 00:00:48,797
تشارلي، أين ابنتي بحق الجحيم؟

19
00:00:48,840 --> 00:00:50,841
انها لا تلتقط. هي لا تتصل.

20
00:00:50,884 --> 00:00:52,676
ابن العاهرة!

21
00:00:58,725 --> 00:01:00,476
هذا هو إعادة التأهيل، حسنًا؟

22
00:01:00,560 --> 00:01:02,978
يجب أن أخبرك بكل الأشياء السيئة التي قمت بها

23
00:01:03,021 --> 00:01:06,356
وماذا في ذلك؟ لقد افسدت كل شيء. هل هذا هو؟

24
00:01:06,399 --> 00:01:08,192
سوار الحب كارتييه,

25
00:01:08,234 --> 00:01:11,403
الزجاج البندقية
وصلنا لشهر العسل..

26
00:01:11,446 --> 00:01:14,615
أنا لم أبيع ذلك الوعاء الخزفي
لقد قدموا لنا كهدية زفاف.

27
00:01:14,657 --> 00:01:15,949
اوه حسناً.

28
00:01:15,992 --> 00:01:17,326
لقد صنعت ذلك من أجلك.

29
00:01:17,368 --> 00:01:20,329
أنا أعرف. انها خاصة مثل القرف بالنسبة لي.

30
00:01:21,539 --> 00:01:24,625
هذا لك، بالمناسبة.
لقد نجحت في العلاج بالفن.

31
00:01:24,667 --> 00:01:25,709
حقًا؟

32
00:01:25,752 --> 00:01:27,127
- على الرحب والسعة.
- شكرًا لك.

33
00:01:27,170 --> 00:01:30,506
سأعتز بها دائمًا.

34
00:01:30,548 --> 00:01:33,509
يسوع المسيح! مارس! هل هناك المزيد؟
هل هذا هو؟ ماذا؟

35
00:01:34,928 --> 00:01:38,013
فقط الشيء مع النادل
في مطار تشيليز.

36
00:01:38,056 --> 00:01:39,181
مارسي!

37
00:01:39,224 --> 00:01:42,601
أنا بحاجة إلى الاعتراف، حسنا؟
إنها جزء من العملية.

38
00:01:42,644 --> 00:01:44,978
لم يكن هناك سوى القليل من اللسان.

39
00:01:45,021 --> 00:01:48,440
كنت سأصعد على متن الطائرة
لرؤية والدتي، أقسم.

40
00:01:48,483 --> 00:01:52,778
ولكن الرجل تلقى بعض الضربة.
شيء أدى إلى شيء آخر..

41
00:01:52,821 --> 00:01:55,739
- لقد خرجنا قليلا.
- كافٍ. فقط توقف، حسنًا؟

42
00:01:55,782 --> 00:02:00,077
لو كنت أفعل شيئا من هذا القبيل،
لن ترغب في سماع ذلك.

43
00:02:00,120 --> 00:02:02,704
أنت بالتأكيد لا تريد أن تعرف
شيء من هذا القبيل.

44
00:02:02,747 --> 00:02:04,832
حسنا، لن أقول على الاطلاق.

45
00:02:04,874 --> 00:02:06,917
وكنت تفعل شيئا من هذا القبيل.

46
00:02:06,960 --> 00:02:08,794
- يتذكر؟ مع داني؟
- لقد فعلت.

47
00:02:08,837 --> 00:02:11,880
لقد ذهبت إلى النهاية العميقة،
وماذا فعلت يا رانكل؟

48
00:02:11,923 --> 00:02:14,800
وقفت بجانبك. لقد غفرت مؤخرتك.

49
00:02:14,843 --> 00:02:18,095
وهذا ما يفعله.
أعني أنه هنا. انه يقف بجانبك.

50
00:02:18,972 --> 00:02:21,682
كما تعلمين، سيكون هذا صعبًا يا عزيزتي.

51
00:02:21,724 --> 00:02:25,352
أنت فقط في الأسبوع الأول.
ولكن يا رفاق سوف تحصل من خلال هذا.

52
00:02:25,395 --> 00:02:28,939
سوف تصبح أقوى
في الأماكن المكسورة.

53
00:02:30,567 --> 00:02:32,109
كما قال همنغواي.

54
00:02:32,152 --> 00:02:34,611
لا أعرف ماذا سأفعل بدونكم يا رفاق.

55
00:02:34,654 --> 00:02:37,781
حسنًا، لحسن الحظ،
لن تضطر أبدًا إلى معرفة ذلك.

56
00:02:40,785 --> 00:02:42,578
يجب أن نذهب، ونمنحهم بعض المساحة.

57
00:02:42,620 --> 00:02:45,164
نعم. وداعا كوكي سمورف.

58
00:02:45,206 --> 00:02:48,375
تبدو أفضل بكثير بدونها
هذا القرد العملاق على ظهرك.

59
00:02:50,003 --> 00:02:52,045
- ليست جيدة بما فيه الكفاية.
- ماذا؟ تريد اللسان؟

60
00:02:52,088 --> 00:02:54,381
أريد أن يدخل الجميع. هيا، أنت أيضا.

61
00:02:54,424 --> 00:02:56,508
- ماذا؟
- حرفياً؟ مثل عناق جماعي؟

62
00:02:56,551 --> 00:02:57,885
- ظريف جدًا.
- لو سمحت؟

63
00:02:59,679 --> 00:03:00,762
حسنًا.

64
00:03:03,183 --> 00:03:06,810
أوه نعم. هذا صحيح. اشعر بالحب.

65
00:03:06,853 --> 00:03:07,936
أنا أشعر بالحب.

66
00:03:07,979 --> 00:03:09,271
الحب قوي.

67
00:03:09,314 --> 00:03:11,982
شيء يطعنني على يساري
هذا ما أشعر به.

68
00:03:12,025 --> 00:03:13,901
حصلت على برونر.

69
00:03:57,862 --> 00:03:59,404
شاهد وتعلم.

70
00:04:00,365 --> 00:04:02,699
هل تتأرجح على الزفير
أو الشهيق؟

71
00:04:05,411 --> 00:04:06,828
لقد ربطته.

72
00:04:07,330 --> 00:04:08,538
كرة التمساح.

73
00:04:08,581 --> 00:04:09,665
ربط قليلا.

74
00:04:09,707 --> 00:04:13,752
حسنًا، إذا ضربت كرة واحدة، فسوف تنتهي
في الفناء الأمامي لهوديني،

75
00:04:13,795 --> 00:04:15,629
ثم عليك أن تخبرني، أليس كذلك؟

76
00:04:15,672 --> 00:04:17,839
- كل ما قالته جاني عنك؟
- نعم.

77
00:04:17,882 --> 00:04:19,841
مستحيل. أنا لا أجري مقابلة وأقول.

78
00:04:20,969 --> 00:04:23,845
خطاف! الكابتن هوك.

79
00:04:23,888 --> 00:04:26,473
هيا مودي. إنها حياتي اللعينة

80
00:04:26,516 --> 00:04:28,517
لم يعد الأمر كذلك. إنه كتابي.

81
00:04:28,559 --> 00:04:31,395
علاوة على ذلك، أنا لا أراهن على هذه اللعبة.
لقد اخترعت ذلك.

82
00:04:31,437 --> 00:04:33,647
لقد وضعت كل قواعد الهراء.

83
00:04:34,899 --> 00:04:37,526
تشغيل، أيها العضو التناسلي النسوي!
كان هذا جيدًا. لقد عاد.

84
00:04:37,568 --> 00:04:39,695
نوع من الاستعارة للحياة، أليس كذلك يا فتى؟

85
00:04:39,737 --> 00:04:42,572
نعم، إنه عالم أشبي. نحن جميعا نعيش فيه فقط.

86
00:04:42,615 --> 00:04:45,075
تعال. لقد كنت جيدًا.
أنا لم أرى ميا مرة واحدة.

87
00:04:45,159 --> 00:04:48,704
لقد كانت مشغولة بالدعاية
لهذا الكتاب كتبت.

88
00:04:48,746 --> 00:04:51,707
- ما هذا، مذكرات أو شيء من هذا؟
- أو شيء من هذا.

89
00:04:53,668 --> 00:04:56,169
تعال،
أعطني شيئا لحسن السلوك!

90
00:04:56,212 --> 00:04:58,422
حسنًا! لا أستطيع أن أخبرك كيف عرفت هذا،

91
00:04:58,464 --> 00:05:01,258
لكن زوج بيفرلي هيلز،
الغش بالتأكيد.

92
00:05:01,968 --> 00:05:03,135
لا القرف.

93
00:05:03,177 --> 00:05:05,095
لا القرف.
سأعرف المزيد عندما أراها الليلة.

94
00:05:05,138 --> 00:05:07,014
هل ستراها الليلة؟

95
00:05:07,056 --> 00:05:08,932
الشفرين الخاصين بك اعترضا طريق ذلك.

96
00:05:08,975 --> 00:05:12,227
- إنها... ليلة الجمعة.
- نعم.

97
00:05:12,270 --> 00:05:14,396
لا يمكنك رؤيتها الليلة. هذا غريب.

98
00:05:14,439 --> 00:05:16,481
إنه مثل... موعد.

99
00:05:16,524 --> 00:05:20,152
شخصين من الجنس الآخر
لا يمكن أن نلتقي بعد السابعة مساء؟

100
00:05:20,194 --> 00:05:22,404
- هل هو موعد تلقائيا؟
- في عالم أشبي.

101
00:05:24,699 --> 00:05:26,158
أحب ذلك.

102
00:05:29,537 --> 00:05:31,288
لا، مارسي لا يزال خارج المدينة،

103
00:05:31,331 --> 00:05:35,417
لكن يمكنني أن أضغط عليك
مع أوكسانا الثلاثاء الساعة الرابعة؟

104
00:05:37,837 --> 00:05:40,964
نعم. عظيم. سنراك بعد ذلك. الوداع.

105
00:05:41,007 --> 00:05:44,259
- كيف حال المريض؟
- يتطلب كل ما عندي من الصبر.

106
00:05:44,302 --> 00:05:45,469
استمعي يا ديزي

107
00:05:45,511 --> 00:05:48,430
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية
لملء مثل هذا.

108
00:05:48,473 --> 00:05:50,182
لا مشكلة. انها ممتعة.

109
00:05:50,224 --> 00:05:55,145
هزار؟ إعادة جدولة جميع مارسي
المواعيد، التعامل مع العملاء الغاضبين...

110
00:05:55,188 --> 00:05:59,566
مهلا، إنه أسهل بكثير من الحصول على نائب الرئيس
أطلق النار على عينك وتظاهر بإعجابك بذلك.

111
00:05:59,609 --> 00:06:02,027
وطوال الأسبوع شعرت بأنني مميز نوعًا ما،

112
00:06:02,111 --> 00:06:06,448
كما تعلمون، مثل واحدة من تلك الفتيات
في الأفلام الذي يعمل في المكتب.

113
00:06:06,491 --> 00:06:08,992
مثل الشيطان يرتدي برادا أو شيء من هذا.

114
00:06:09,035 --> 00:06:12,537
نعم، حسنًا، هؤلاء الفتيات عمومًا يتقاضين رواتبهن.

115
00:06:12,580 --> 00:06:14,831
أنا لا أساعد هنا للحصول على المال.

116
00:06:14,874 --> 00:06:17,417
يا رفاق أخذتوني.
لقد جعلتني جزءا من عائلتك.

117
00:06:17,460 --> 00:06:19,711
لا أعرف إذا كانت "العائلة" هي الكلمة الصحيحة.

118
00:06:19,796 --> 00:06:22,381
تقصد بسبب علاقتنا الطويلة...

119
00:06:22,423 --> 00:06:24,132
لا تقلق. أحصل عليه.

120
00:06:24,175 --> 00:06:26,885
أعلم أن ذلك لن يحدث مرة أخرى أبدًا.

121
00:06:26,928 --> 00:06:28,595
أنت تفعل؟

122
00:06:28,638 --> 00:06:32,265
نعم! لا تتعرق.
أنا أبحث بالفعل عن مكان جديد للعيش فيه.

123
00:06:34,227 --> 00:06:36,603
حسنًا، غرفة الضيوف ملكك حتى...

124
00:06:37,397 --> 00:06:38,438
عفوا.

125
00:06:38,523 --> 00:06:40,649
عمل براقة ومهم للقيام به.

126
00:06:47,615 --> 00:06:48,824
أنت كارين؟

127
00:06:49,617 --> 00:06:50,784
من يسأل؟

128
00:06:50,827 --> 00:06:52,035
أنا أعمل لدى ليو أشبي.

129
00:06:53,246 --> 00:06:55,497
أنت بعيد جدًا عن لوريل كانيون.

130
00:06:55,540 --> 00:06:56,790
هنا.

131
00:06:56,833 --> 00:06:57,958
ماذا؟ ما هذا؟

132
00:07:03,464 --> 00:07:06,174
- يقول فقط "اركب السيارة".
- انه ليس واحدا للكلمات.

133
00:07:06,217 --> 00:07:09,428
- سنعيدك بحلول الحادية عشرة.
- العودة من أين؟ ما...

134
00:07:09,470 --> 00:07:13,181
لا أستطيع أن أقول بالضبط.
ولكن أستطيع أن أقول أنه رائع للغاية.

135
00:07:13,224 --> 00:07:16,226
أنت بصراحة تتوقع مني
لأركب تلك السيارة معك؟

136
00:07:16,269 --> 00:07:19,521
ماذا؟ هل لديك شيء آخر لتفعله؟
إنها ليلة الجمعة.

137
00:07:20,565 --> 00:07:22,524
- تعال.
- نعم.

138
00:07:25,486 --> 00:07:28,989
هل أنت متأكد من هذا؟ يمكننا دائما
احصل على علبة من أفضل شاردونيه

139
00:07:29,031 --> 00:07:30,615
وشربه في محطة الحافلات.

140
00:07:30,658 --> 00:07:33,326
لقد وعدت أنك ستأخذني
إلى أي مكان أردت الذهاب إليه الليلة.

141
00:07:33,369 --> 00:07:34,494
لقد فعلت ذلك، وكنت أعني ذلك.

142
00:07:34,537 --> 00:07:37,831
لكنني كنت أفكر أكثر مثل
البرغر في Apple Pan.

143
00:07:37,874 --> 00:07:40,167
إذن أنت موعد رخيص.

144
00:07:40,209 --> 00:07:42,502
فقط لأن شخصين
من الجنس الآخر

145
00:07:42,545 --> 00:07:46,214
اللقاء بعد السابعة مساءا
لا يجعله بالضرورة موعدًا.

146
00:07:46,257 --> 00:07:48,675
أعتقد أن ليو سيختلف معك في ذلك.

147
00:07:48,718 --> 00:07:50,051
لقد. نعم.

148
00:07:50,094 --> 00:07:51,720
إذن فهو يعلم أننا سنخرج الليلة؟

149
00:07:51,762 --> 00:07:54,806
سألت بسبب
من الواضح أنها لا تزال تهتم.

150
00:07:54,849 --> 00:07:56,349
وماذا عنك يا زوجك؟

151
00:07:56,392 --> 00:07:59,644
أين واحد
أعطيت حقيقتك لتعتقد أنك الليلة؟

152
00:07:59,687 --> 00:08:01,521
أخذ الأطفال إلى ليغولاند
لعطلة نهاية الأسبوع.

153
00:08:01,564 --> 00:08:02,898
- ليغولاند!
- ليغولاند.

154
00:08:02,940 --> 00:08:04,399
نعم. حسنًا.

155
00:08:04,442 --> 00:08:07,819
بالإضافة إلى أنه يشعر بأن مدينة البندقية خطيرة للغاية.
إنه لا يحب المجيء إلى هنا

156
00:08:08,446 --> 00:08:10,739
حسنًا، في حالتك، قد يكون على حق.

157
00:08:12,033 --> 00:08:14,284
أنظر إلى هذه الوحشية.

158
00:08:14,327 --> 00:08:16,411
- أنا أحب هذا واحد.
- أنت تفعل؟

159
00:08:16,454 --> 00:08:18,455
نعم، يبدو ما أشعر به.

160
00:08:18,498 --> 00:08:20,707
ما هذا، مغترب؟

161
00:08:21,125 --> 00:08:23,835
غثيان؟ محرومين ثقافيا؟

162
00:08:23,878 --> 00:08:25,837
رقم قرنية.

163
00:08:28,424 --> 00:08:29,841
- مكعب جبن .
- هانك؟

164
00:08:31,719 --> 00:08:35,055
- هانك، هل أنت بخير؟ هل هو بخير؟
- لقد نزل للتو في الأنبوب الخطأ.

165
00:08:39,602 --> 00:08:40,894
مكعب جبن.

166
00:08:41,771 --> 00:08:44,356
- أهلاً. أنا جاني.
- أهلاً. سونيا.

167
00:08:44,398 --> 00:08:45,982
أوه، سونيا. متى موعدك؟

168
00:08:46,025 --> 00:08:47,526
يا إلهي. ستة أسابيع أخرى.

169
00:08:47,568 --> 00:08:50,111
- تبدو رائعا.
- شكراً جزيلاً.

170
00:08:50,780 --> 00:08:52,572
إذًا كيف تعرفان بعضكما البعض؟

171
00:08:54,617 --> 00:08:56,201
انظر من هنا.

172
00:08:56,244 --> 00:08:58,578
أنظر إلى ذلك. ...

173
00:08:58,621 --> 00:08:59,663
أوه نعم.

174
00:08:59,705 --> 00:09:02,541
أنا وسونيا، ليس لدينا أسرار.

175
00:09:02,583 --> 00:09:04,125
نعم، هانك هو الأب.

176
00:09:04,168 --> 00:09:08,547
- والد عثرة سونيا المزعوم.
- رائع. نعم.

177
00:09:09,799 --> 00:09:11,424
من الجميل أنك هنا.

178
00:09:11,467 --> 00:09:15,387
لم أعتقد أبدًا أنك ستكون في مكان مثل هذا.
هذا هو معرض جوليان.

179
00:09:15,429 --> 00:09:17,097
أوه، لا، لم أكن أعرف ذلك.

180
00:09:17,139 --> 00:09:21,393
حسنًا، والآن بعد أن فعلت ذلك، فلن تفعل ذلك أبدًا
سوف تنزل هنا مرة أخرى، أليس كذلك؟

181
00:09:21,435 --> 00:09:22,602
ربما لا.

182
00:09:22,645 --> 00:09:24,312
الرجل الزلق، هذا واحد.

183
00:09:24,355 --> 00:09:26,398
زلق جدا، نعم. من هو جوليان؟

184
00:09:26,440 --> 00:09:29,526
جوليان سيلف، الفنان في الداخل.

185
00:09:29,569 --> 00:09:30,694
ها هو.

186
00:09:30,736 --> 00:09:33,071
سلفادور دالي.

187
00:09:33,114 --> 00:09:34,781
يا إلهي! أنظر إلى ذلك.

188
00:09:35,825 --> 00:09:37,033
أتعلم؟ كنت أعرف.

189
00:09:37,076 --> 00:09:39,995
انظروا كم هو متأخر. تعلمون، نحن...

190
00:09:40,037 --> 00:09:42,163
التنقل من معرض إلى معرض الليلة.

191
00:09:42,206 --> 00:09:45,458
يسمونه "التنقل بين المعارض".
لدينا شيء آخر للوصول إليه.

192
00:09:45,501 --> 00:09:48,044
- لا أعتقد أن لدينا شيء آخر.
- لا، نحن نفعل.

193
00:09:48,087 --> 00:09:49,504
- لا، لا يمكنك الذهاب.
- لدينا شيء.

194
00:09:49,547 --> 00:09:52,090
لا يمكنك المغادرة
دون أن أقول مرحباً لجوليان.

195
00:09:52,133 --> 00:09:53,883
- لا، أعتقد أننا نستطيع.
- قل مرحبا لجوليان.

196
00:09:53,926 --> 00:09:56,720
لقد وعدت أننا يمكن أن نفعل ذلك
أي شيء أردت هذه الليلة.

197
00:09:56,762 --> 00:09:59,014
- فعلتُ؟ هذا لا يبدو مثلي.
- قيادة الطريق.

198
00:10:00,725 --> 00:10:04,144
أنت لا تعرفني جيدًا بما فيه الكفاية
لتعذيبي بهذه الطريقة.

199
00:10:11,819 --> 00:10:15,864
اللعنة، مارسي!
كل المصروفات النثرية أيضاً؟

200
00:10:17,992 --> 00:10:20,619
أوه، مهلا. مهلا، مهلا، أنا آسف.

201
00:10:20,661 --> 00:10:22,245
يستمع.

202
00:10:22,288 --> 00:10:26,708
انظر، أعلم أن الأمر ربما استغرق الكثير من الشجاعة
فقط للمشي هنا، لكننا مغلقون.

203
00:10:26,751 --> 00:10:29,628
في الواقع، نحن لا نفعل ذلك حقًا
حتى، كما تعلمون، تفعل الرجال.

204
00:10:29,670 --> 00:10:31,087
هل ديزي هنا؟

205
00:10:31,130 --> 00:10:34,674
ديزي. لا، استمع يا صديقي.
لا مواعيد أكثر اليوم.

206
00:10:34,717 --> 00:10:37,260
نعم؟ أنا فقط... لقد نسيت أن أقفل الباب هذا كل شيء.

207
00:10:37,803 --> 00:10:39,012
نحن نخرج.

208
00:10:39,555 --> 00:10:41,514
- في موعد؟
- نعم.

209
00:10:45,645 --> 00:10:46,853
تبدين مذهلة.

210
00:10:47,730 --> 00:10:50,023
أنت تفعل! أنت تبدو...

211
00:10:51,817 --> 00:10:55,070
لقد كنت فقط أقابل صديقك.
آسف، لم أتمكن من التقاط اسمك.

212
00:10:55,112 --> 00:10:58,031
ستيف، هذا هو رئيسي، تشارلي رانكل.

213
00:10:58,074 --> 00:11:01,159
- سعدت بلقائك يا ستيف.
- سعيد بلقائك.

214
00:11:01,202 --> 00:11:05,163
هل حصلت على وظيفة، ستيف؟
بعض وسائل الدعم؟

215
00:11:05,206 --> 00:11:07,332
أوه، نعم، بالطبع.

216
00:11:07,375 --> 00:11:09,959
أنا أعمل عبر الشارع
في الصورة الأكثر وضوحا.

217
00:11:10,002 --> 00:11:11,628
صورة أكثر وضوحًا.

218
00:11:11,671 --> 00:11:15,298
إذا لم تنتهي من العمل،
يمكنني فقط أن أنتظرك بالخارج.

219
00:11:15,341 --> 00:11:17,550
- سيكون ذلك عظيما.
- نعم.

220
00:11:22,181 --> 00:11:24,849
- يبدو لطيفا.
- ألا تقصد "مملة مثل القرف"؟

221
00:11:25,434 --> 00:11:27,686
شكرا لتغطيتي، بالمناسبة.

222
00:11:28,396 --> 00:11:33,274
كلانا يعلم أنني لست الفتاة حقًا
الذي يعمل في مكتب الاستقبال.

223
00:11:34,068 --> 00:11:36,736
بالتأكيد أنت كذلك. أنت أي فتاة تريد أن تكون.

224
00:11:36,779 --> 00:11:38,822
ليس من الضروري أن أخرج مع هذا الرجل.

225
00:11:38,864 --> 00:11:42,909
سألني، فقلت: ماذا بحق الجحيم؟
افعل شيئًا طبيعيًا من أجل التغيير."

226
00:11:42,952 --> 00:11:47,789
لكن يمكنني أن أخبره أن شيئًا ما قد حدث
بالعمل والإقامة أساعدك بالكتب.

227
00:11:47,832 --> 00:11:51,918
لأن ذلك لن يكون
على الإطلاق مختلة. لا، لا، يجب أن تذهب.

228
00:11:51,961 --> 00:11:56,589
كما تعلمون، يجب عليك الخروج الليلة
في موعد عادي مع رجل عادي

229
00:11:56,632 --> 00:12:00,427
لأنك شابة وطبيعية.

230
00:12:00,469 --> 00:12:03,304
وهذا ما يفعله الأشخاص العاديون عادةً.

231
00:12:04,557 --> 00:12:07,434
نعم. لا تعمل بجد.

232
00:12:15,067 --> 00:12:17,110
لا يمارس الجنس معه بشدة.

233
00:12:52,062 --> 00:12:53,813
في الوقت المناسب.

234
00:12:53,856 --> 00:12:57,066
لم يكن لدي أي فكرة أنهم بدأوا بهذه السرعة.

235
00:12:57,109 --> 00:13:02,155
أعني،
"ليلي هايدن، مسرح هوليوود، 8:30."

236
00:13:02,656 --> 00:13:05,241
أعتبر أنك لا تحب الحشود.

237
00:13:05,284 --> 00:13:06,951
لدي مشاكل.

238
00:13:07,995 --> 00:13:09,662
أوه، هل تفعل؟

239
00:13:18,798 --> 00:13:22,091
إذن، هل تعتقد أنك قد تبقى؟

240
00:13:22,134 --> 00:13:26,429
ربما أستطيع ذلك.
أعني أنها أمسية جميلة، أليس كذلك؟

241
00:13:26,472 --> 00:13:28,389
أين سنجلس؟

242
00:13:28,432 --> 00:13:31,476
ربما يمكننا الضغط في المقدمة.
أنا أعرف الناس.

243
00:13:31,519 --> 00:13:33,436
نعم.

244
00:13:48,911 --> 00:13:53,873
فهل تستخدم الشمع المنكه لهذا الغرض
أو فقط، مثل شمع لوح ركوب الأمواج؟

245
00:13:53,916 --> 00:13:56,000
هل تعلم في أي مستشفى ستذهب...

246
00:13:56,043 --> 00:13:58,878
يا الله لا. أتعلم؟
رقم لا مستشفيات.

247
00:13:58,921 --> 00:14:01,381
نحن نجري ولادة مائية في المنزل.

248
00:14:01,423 --> 00:14:03,424
يخفف من صدمة الولادة.

249
00:14:03,467 --> 00:14:07,220
وهو أكثر حساسية بالنسبة للمرأة.

250
00:14:07,263 --> 00:14:09,430
يسهل حدوث هزة الجماع عند الولادة.

251
00:14:11,183 --> 00:14:13,226
- إذن في حمام السباحة سيحدث هذا؟
- نعم.

252
00:14:13,269 --> 00:14:16,521
لذلك أنت لا تتوقع الكثير
صبي أو فتاة مثل قرد البحر.

253
00:14:17,314 --> 00:14:19,315
- هانك.
- برمائية.

254
00:14:19,358 --> 00:14:21,860
إنه في الواقع... إنه صبي.

255
00:14:21,902 --> 00:14:24,863
لدينا جهاز الموجات فوق الصوتية المنزلي.
نحن نفعل ذلك كل أسبوع.

256
00:14:24,905 --> 00:14:27,907
- هل نسيت أن أخبرك؟
- عن جهاز الموجات فوق الصوتية المنزلي؟

257
00:14:27,950 --> 00:14:30,034
نعم، ولكن بالطبع افترضت أن لديك واحدة.

258
00:14:30,077 --> 00:14:31,744
لا الجميع؟ أنا أعلم أنني أفعل.

259
00:14:31,787 --> 00:14:35,331
لم يكن هانك متورطًا دائمًا
في كل هذه الأمور المتعلقة بالحمل.

260
00:14:35,374 --> 00:14:40,837
وهذا خيار سيندم عليه هانك.
جين، هل قمت بتجربة الولادة؟

261
00:14:40,880 --> 00:14:43,631
نعم. نعم لقد فعلت.

262
00:14:43,674 --> 00:14:46,134
لكنك لم تشهد هزة الجماع عند الولادة؟

263
00:14:46,886 --> 00:14:47,927
لا، لم أفعل.

264
00:14:47,970 --> 00:14:51,472
كما تعلمون، أعتقد أنه ربما ينبغي عليك ذلك
دع جوليان يقوم بالقراءة لك.

265
00:14:51,515 --> 00:14:53,600
يمكنه قياس سلبيتك.

266
00:14:53,642 --> 00:14:55,685
- لا، أنا جيد.
- أعتقد أنه يقيس ذلك الآن.

267
00:14:55,728 --> 00:14:59,063
لا، نحن بخير، علينا أن نبدأ.
لدينا هذا الشيء التالي.

268
00:14:59,106 --> 00:15:03,234
ما الشيء؟ أنت لا تريد البقاء
وتسمع المزيد عن هزة الجماع عند الولادة؟

269
00:15:03,277 --> 00:15:04,736
- جين...
- ماذا؟

270
00:15:04,778 --> 00:15:06,988
- لديك عيون جميلة جدا.
- أفعل؟

271
00:15:07,072 --> 00:15:10,909
نعم ومهما كان الألم
لقد مررت بتجربة في هذه الحياة

272
00:15:10,951 --> 00:15:12,452
من الواضح أنك تجاوزت.

273
00:15:12,494 --> 00:15:14,621
هل أنت حائض الآن؟

274
00:15:15,122 --> 00:15:17,624
- هل أنا حائض؟
- وانتهينا.

275
00:15:17,666 --> 00:15:19,167
حسنًا، كان ذلك وقتًا ممتعًا.

276
00:15:19,209 --> 00:15:21,920
هانك، هانك، هيا.
لا تذهب. نحن نستمتع.

277
00:15:21,962 --> 00:15:23,755
لم يقصد ذلك. لم يكن جنسيا.

278
00:15:23,797 --> 00:15:25,924
بالطبع إنه جنسي. لا يوجد شيء خاطئ

279
00:15:25,966 --> 00:15:31,054
مع التعبير عن اهتمام صحي ومحترم
في الحياة الجنسية لشخص آخر.

280
00:15:31,096 --> 00:15:32,430
ترى، أنا متزوج، لذلك...

281
00:15:32,473 --> 00:15:34,807
- أوه، الآن أنت متزوج.
- أنا أكون. أنا متزوج.

282
00:15:34,850 --> 00:15:37,894
أعتقد أنه يقترح ممارسة الجنس الجماعي.
أعني، هذا كل شيء، أليس كذلك؟

283
00:15:37,937 --> 00:15:40,855
بكل الوسائل. أعني، أنظر إلينا.

284
00:15:40,898 --> 00:15:44,734
نحن الأربعة لدينا هذا
كيمياء جنسية لا تصدق.

285
00:15:44,777 --> 00:15:46,653
اذهب أنت. سأتلقى رصاصة من أجلك.

286
00:15:46,695 --> 00:15:48,655
- تعال الى هنا.
- لا تقاوم.

287
00:15:49,448 --> 00:15:52,075
أتعلم؟
أريد ذلك سيئا للغاية. أنا لست مستعدًا.

288
00:15:52,117 --> 00:15:53,660
أنا لست مستعدا. أنا لست مستعدا.

289
00:15:54,411 --> 00:15:56,996
سوف أراك قريبا، حسنا؟

290
00:15:57,039 --> 00:15:58,623
ما هي اللعنة كان ذلك؟

291
00:15:58,666 --> 00:16:00,333
أنا أحبه.

292
00:16:11,845 --> 00:16:14,889
- ديزي، لقد عدت.
- نعم، كنت للتو في الحي.

293
00:16:14,932 --> 00:16:17,225
لا أفهم.
هل انتهى موعدك بالفعل؟

294
00:16:17,267 --> 00:16:20,395
ليس بالضبط. لقد فجرت الأمر نوعًا ما.

295
00:16:20,437 --> 00:16:23,648
- ديزي!
- أنا أعرف! أنا أعرف!

296
00:16:23,691 --> 00:16:25,483
مختلة وظيفيا للغاية.

297
00:16:25,526 --> 00:16:27,735
ولكن، كما ترى، لقد نسيت شيئا.

298
00:16:27,778 --> 00:16:29,195
ما هذا؟

299
00:16:29,238 --> 00:16:31,906
كم أحب الرقص القذر.

300
00:16:31,949 --> 00:16:34,158
الأصدقاء لا يتركون الأصدقاء يتخبطون...

301
00:16:34,201 --> 00:16:35,576
على الأقل ليس وحده.

302
00:16:36,537 --> 00:16:38,413
إذن ماذا تقول يا تشارلي رانكل؟

303
00:16:38,455 --> 00:16:41,165
هل أنت مستعد لقضاء وقت حياتك؟

304
00:16:49,091 --> 00:16:53,136
ليس كل يوم تقابل رجلاً
الذي حمل عضوا في الطائفة.

305
00:16:53,178 --> 00:16:55,680
كان هناك الكثير
من المواد الخاضعة للرقابة المعنية.

306
00:16:55,723 --> 00:16:57,390
لقد كانت مرة واحدة فقط، لذا...

307
00:16:57,433 --> 00:16:59,058
إذن أولادك أقوياء؟

308
00:16:59,101 --> 00:17:01,352
كانت. لقد تم قصي،

309
00:17:01,437 --> 00:17:04,063
تم قطع القناة الدافقة، وتم إجراء خصيتي.

310
00:17:04,106 --> 00:17:07,859
- تلك بعض المداعبة الممتازة.
- هل يعجبك ذلك؟ هذه هي المادة "أ" الخاصة بي.

311
00:17:07,901 --> 00:17:10,862
وفي نهاية الليل،
أخرج وأعلن عن عقمي.

312
00:17:10,904 --> 00:17:12,905
- إنه مثير.
- انها تعمل بالنسبة لك، هاه؟

313
00:17:12,948 --> 00:17:14,615
إنها. انها حقا تثير الفتاة.

314
00:17:14,658 --> 00:17:18,161
هذا يذكرني.
لدي شيء خاص بك.

315
00:17:20,706 --> 00:17:23,624
لقد تركت شيئا في مكاني.

316
00:17:23,667 --> 00:17:24,709
دفتر الملاحظات الخاص بك.

317
00:17:24,752 --> 00:17:27,545
حسنًا، أتمنى أن تكون قد ملأت
كل الفراغات بالنسبة لي.

318
00:17:27,588 --> 00:17:31,799
لا، اعتقدت أنك يمكن أن تفعل ذلك،
ربما تتبعني إلى مكاني؟

319
00:17:31,842 --> 00:17:33,551
من أجل كأس النوم التي يضرب بها المثل؟

320
00:17:36,513 --> 00:17:39,390
سأضطر إلى المرور
على هذا العرض المغري للغاية.

321
00:17:40,517 --> 00:17:42,852
- مرفوض.
- لا، لا تفكر في الأمر بهذه الطريقة.

322
00:17:43,729 --> 00:17:44,854
فكر في الأمر...

323
00:17:44,897 --> 00:17:45,980
أنا مثلي الجنس.

324
00:17:46,023 --> 00:17:48,900
- أنت مثلي الجنس؟
- أنا مثلي الجنس من الدهون الكبيرة.

325
00:17:48,942 --> 00:17:50,234
لماذا؟ لأنني متزوج؟

326
00:17:50,319 --> 00:17:53,529
لأنك متزوج
ولأنك فتاة ليو و...

327
00:17:53,572 --> 00:17:56,240
لأنني أشعر بأغرب شعور
عنك.

328
00:17:56,283 --> 00:17:57,450
نعم أنت؟

329
00:17:57,493 --> 00:18:00,411
نعم، لا أستطيع أن أصدق
سأقول هذا بصوتٍ عالٍ،

330
00:18:00,454 --> 00:18:04,499
لكني أشعر أنني لا أريد ذلك
أحبك مرة واحدة فقط..

331
00:18:05,667 --> 00:18:08,419
على الرغم من أنني متأكد من أنك سوف
استمتع بالخروج منه.

332
00:18:08,462 --> 00:18:09,962
لن تحصل على هذه الفرصة مرة أخرى.

333
00:18:10,005 --> 00:18:11,839
- لا؟
- لا.

334
00:18:19,098 --> 00:18:20,932
يعني.

335
00:18:22,101 --> 00:18:23,351
أنت...

336
00:18:24,394 --> 00:18:27,271
يعني، يعني، يعني، يعني.
أنت مجرد لئيم.

337
00:18:28,816 --> 00:18:30,942
ومع ذلك، يجب أن أقول لا.

338
00:18:31,735 --> 00:18:34,195
إذن أنا مجرد قصة لكتابك؟

339
00:18:35,864 --> 00:18:39,659
أنت لن تطعمني
أغير رأيي، جاني جونز.

340
00:18:39,701 --> 00:18:41,953
لكن انتظر. أجبني على هذا رغم ذلك.

341
00:18:41,995 --> 00:18:44,789
ما هو مثير جدا عن الرجل
من تم قطع القناة الدافقة؟

342
00:18:44,832 --> 00:18:45,998
لا أعرف.

343
00:18:46,041 --> 00:18:49,585
أعتقد أنه يظهر أنه يمكنك الالتزام،

344
00:18:49,628 --> 00:18:52,880
يمكنك أن تعطي
قلبك كله لشخص

345
00:18:52,923 --> 00:18:54,966
تقديم التضحيات لإرضاء المرأة.

346
00:18:55,008 --> 00:18:58,094
هل تظن أن امرأة جعلتني أفعل هذا؟
بعض الأنثى المخصية؟

347
00:18:58,137 --> 00:19:01,931
بالتأكيد فعلت هذا من أجل امرأة.
أنت لست كلبًا ضالًا يا (هانك مودي).

348
00:19:01,974 --> 00:19:03,599
أنت تنتمي إلى شخص ما.

349
00:19:04,852 --> 00:19:06,519
يأخذ واحد لمعرفة واحد.

350
00:19:09,439 --> 00:19:11,274
ويقيم هذه الحفلات الضخمة،

351
00:19:11,316 --> 00:19:15,236
ويأتي الناس ويشربون خمره،
ويتصرفون وكأنهم أصدقائه.

352
00:19:15,279 --> 00:19:16,529
نعم، لقد سمعت.

353
00:19:17,156 --> 00:19:18,865
ضيف الشرف لا يظهر أبدا.

354
00:19:37,301 --> 00:19:40,178
لست متأكدًا من أنني أستطيع تحمل المشاهدة
بقية هذا.

355
00:19:40,220 --> 00:19:44,307
لقد انتهى الأمر إلى حد كبير
بمجرد خروج الطفل من الزاوية.

356
00:19:50,272 --> 00:19:54,358
- هل كنت على قيد الحياة حتى في خريف عام 1987؟
- بالطبع كنت على قيد الحياة.

357
00:19:55,569 --> 00:19:59,071
لقد كان وقتا طيبا.
لقد كنت في غرفة البريد في ويليام موريس.

358
00:19:59,114 --> 00:20:00,823
كان مارس لا يزال في جامعة نيويورك.

359
00:20:00,866 --> 00:20:03,492
في أحد الأيام، اقتحم شخص ما
غرفة نومها.

360
00:20:03,535 --> 00:20:07,914
بعض مدمن الكراك المشردين
تسلل وسرق كل مجوهراتها

361
00:20:07,956 --> 00:20:10,041
لذلك فكرت في فيلم من شأنه أن يبهجها.

362
00:20:10,083 --> 00:20:11,417
لقد نجحت، أليس كذلك؟

363
00:20:11,460 --> 00:20:14,128
كان علينا أن نسير على طول الطريق
حتى الشارع 57 لرؤيته،

364
00:20:14,171 --> 00:20:16,672
بعض المسرح كربي
وهذا ليس هناك بعد الآن.

365
00:20:16,715 --> 00:20:18,382
دوان ريد عبر الشارع،

366
00:20:18,425 --> 00:20:22,011
حيث ذهبت لشراء Twizzlers لها
وكوكاكولا الدايت، والتي لا تزال موجودة.

367
00:20:24,681 --> 00:20:26,557
(تشارلي)، سوف تتحسن.

368
00:20:26,600 --> 00:20:29,644
وقالت انها سوف تكون في المنزل قريبا
وكل شيء سوف يعود إلى طبيعته.

369
00:20:29,686 --> 00:20:31,229
نعم. نعم بالتأكيد.

370
00:20:31,271 --> 00:20:33,439
سوف تترك مسحوق المسيرة البوليفي.

371
00:20:33,482 --> 00:20:36,484
سأعيد رغبتي الجنسية إلى الصندوق
وأعيدي ارتداء البدلة

372
00:20:36,526 --> 00:20:38,402
ومن ثم يمكن أن تبدأ الدورة بأكملها من جديد.

373
00:20:38,445 --> 00:20:43,199
لا أعرف الكثير عن الزواج،
لكن الأمر لا يبدو سيئًا تمامًا بالنسبة لي.

374
00:20:46,495 --> 00:20:48,454
ربما أنت على حق.

375
00:20:49,081 --> 00:20:52,917
ما هو اختيارك، أليس كذلك؟ اخترت
شريكك، ثم تقوم بالرقص.

376
00:20:52,960 --> 00:20:55,461
ما هو البديل؟
الجلوس كل شيء؟

377
00:20:55,504 --> 00:20:57,588
- مستحيل.
- لا يمكنك فعل ذلك، أليس كذلك؟

378
00:20:58,924 --> 00:21:00,758
وعلى أقل تقدير أقصد..

379
00:21:02,469 --> 00:21:05,471
عليك أن ترقص
الرقصة الأخيرة لهذا الموسم.

380
00:21:06,473 --> 00:21:08,474
لست متأكدًا من أن هذه فكرة جيدة جدًا.

381
00:21:08,517 --> 00:21:11,018
ماذا؟ أنا لا أتحدث عن أي شيء جسدي،

382
00:21:11,061 --> 00:21:13,104
مجرد خطوة مربعة بسيطة.

383
00:21:13,146 --> 00:21:17,775
أبقى في مساحة الرقص الخاصة بي،
يمكنك البقاء في مساحة الرقص الخاصة بك.

384
00:21:17,818 --> 00:21:20,861
حسنا، ربما يمكن أن ينجح ذلك.

385
00:21:23,198 --> 00:21:24,532
باستثناء أنني لست جيدًا جدًا.

386
00:21:24,574 --> 00:21:26,659
أوه، حسنا، وأنا لا.

387
00:21:51,268 --> 00:21:52,310
تفضل.

388
00:21:52,352 --> 00:21:54,478
- شكرًا لك.
- الحق حيث بدأت.

389
00:21:54,521 --> 00:21:56,856
- لا شيء أسوأ لارتداء، هاه؟
- أنت على حق.

390
00:21:56,898 --> 00:21:58,899
نعم. شكرًا لك.

391
00:21:58,942 --> 00:22:01,652
حقا، لقد كانت تلك ليلة عظيمة.

392
00:22:01,695 --> 00:22:04,530
وأنا أقدر ذلك.

393
00:22:04,573 --> 00:22:06,449
حسنًا، إنها ليست الموسيقى فقط، أليس كذلك؟

394
00:22:06,491 --> 00:22:09,118
إنها كيف ومتى تسمعها.

395
00:22:09,911 --> 00:22:12,747
- هذا كل شيء. نعم.
- نعم. لا تنسى أشياء عملك.

396
00:22:12,789 --> 00:22:13,956
شكرًا لك.

397
00:22:15,042 --> 00:22:17,293
لا أستطيع أن أقول ذلك كثيرًا.

398
00:22:17,336 --> 00:22:20,004
الفتيات اللاتي يعملن في غرفة المهرج في جامبو

399
00:22:20,047 --> 00:22:22,965
لا تملك عادة الحقائب والقرف.

400
00:22:23,008 --> 00:22:27,428
نعم، أستطيع أن أتخيل أنه لن يكون هناك
الكثير من الاستخدام لذلك، أليس كذلك؟

401
00:22:28,555 --> 00:22:30,097
لذا يا ليو، لقد كان الأمر حقيقيًا.

402
00:22:30,140 --> 00:22:33,184
- نعم. هل سنتصافح؟
- نعم نحن كذلك.

403
00:22:33,226 --> 00:22:36,145
إنه موعدي، قواعدي، أليس كذلك؟

404
00:22:38,231 --> 00:22:39,690
إذن كان موعدًا؟

405
00:22:41,318 --> 00:22:44,695
في أي وقت يلتقي فيه شخصان بعد الساعة السابعة مساءً،
إنه موعد، أليس كذلك؟

406
00:22:44,738 --> 00:22:47,198
أفكاري بالضبط
ما بال الناس؟

407
00:22:47,240 --> 00:22:49,200
لا أحد لديه الكرات ليقول
إنهم على موعد.

408
00:22:49,242 --> 00:22:51,619
- آسف، يبدو أنني لا أستطيع أن أترك يدك.
- أنا أعرف.

409
00:22:51,661 --> 00:22:54,789
أنت نوعاً ما...
تذكرني بشخص عرفته ذات يوم.

410
00:22:54,831 --> 00:22:59,710
أفعل؟ يجب أن تأخذها إلى هوليوود
باول، لأن هذا كان موعدًا رائعًا.

411
00:22:59,753 --> 00:23:03,381
- إنها ستحب ذلك.
- ربما سأفعل. أعني أنني اعتدت على ذلك طوال الوقت.

412
00:23:03,423 --> 00:23:06,092
- كنا نجلس في المقاعد الرخيصة.
- هذا لطيف جدا.

413
00:23:06,134 --> 00:23:09,929
- لو أتيحت لي فرصة أخرى..
- صحيح. كنت ستفعل ذلك بشكل مختلف.

414
00:23:09,971 --> 00:23:13,099
الجميع يقول ذلك، وهذا هراء
لأنك ستفعل نفس الشيء

415
00:23:13,141 --> 00:23:15,935
لا، لا، لا، ليس أنا، أقسم لك.
أتعلم من أخطائي.

416
00:23:15,977 --> 00:23:18,312
- أنت تفعل؟
- تماما.

417
00:23:20,315 --> 00:23:22,483
يا إلهي! أنت مجنون!

418
00:23:22,526 --> 00:23:23,818
مهلا، أنا آسف. لقد كذبت.

419
00:23:24,736 --> 00:23:27,321
الحياة مملة جدًا بحيث لا يمكنك تجربتها، حسنًا؟

420
00:23:27,364 --> 00:23:29,490
يمين. هذا صحيح. سأعطيك ذلك.

421
00:23:29,533 --> 00:23:32,076
ليو، على محمل الجد، كانت تلك ليلة مذهلة.

422
00:23:32,119 --> 00:23:36,247
ودعونا لا نفسدها.
أنا حقا أقدر ذلك. لقد قضيت وقتا رائعا.

423
00:23:36,289 --> 00:23:38,290
نعم؟ شكرًا لك.

424
00:23:38,333 --> 00:23:42,753
- أعتقد أنني سأقبل ذلك إذا كان هذا كل ما أستطيع الحصول عليه.
- يا إلهي! أنت لا تزال تحاول!

425
00:23:43,797 --> 00:23:45,089
آسف. هدنة.

426
00:23:45,132 --> 00:23:46,424
- نعم الهدنة. جيد، جيد.

427
00:23:46,466 --> 00:23:48,175
دعونا نترك بملاحظة سلمية.

428
00:23:51,555 --> 00:23:52,888
انفجار.

429
00:23:59,229 --> 00:24:00,688
يا إلهي.

430
00:24:11,616 --> 00:24:13,784
ماذا تفعلين يا امرأة؟

431
00:24:13,827 --> 00:24:16,328
ليس لديك المفاتيح الخاصة بك.
لقد حصلت على كل تلك الحقائب.

432
00:24:16,371 --> 00:24:20,332
أنت مثل أحد هؤلاء الضحايا
في فيديو تعليمي للدفاع عن النفس

433
00:24:20,375 --> 00:24:21,417
ماذا تفعل؟

434
00:24:21,460 --> 00:24:26,130
يمكن لأي منحرف أن يقفز عليك في هذا
نقطة و... ثم يمكن أن يكون هناك شخص غريب في الانتظار.

435
00:24:26,173 --> 00:24:29,341
- هناك رجل غريب ينتظرني.
- من؟ أنا؟

436
00:24:29,384 --> 00:24:30,885
- نعم!
- ماذا؟

437
00:24:30,927 --> 00:24:32,595
هل تلاحقني؟

438
00:24:32,637 --> 00:24:35,181
مطاردتك؟
لا، إذا كنت أطاردك،

439
00:24:35,223 --> 00:24:38,017
لن أضطر إلى سؤالك
أين كنت الليلة.

440
00:24:38,852 --> 00:24:40,311
هل تطلب مني ذلك؟

441
00:24:40,353 --> 00:24:42,062
ليس عليك أن تخبرني.

442
00:24:42,147 --> 00:24:45,733
- جيد. لأنني لن أفعل ذلك.
- ألا تريد أن تعرف أين كنت؟

443
00:24:45,775 --> 00:24:47,776
لأنني كنت في مكان ما الليلة.

444
00:24:47,819 --> 00:24:50,112
- لا، ليس بشكل خاص.
- لا، أريد أن أقول لك.

445
00:24:50,155 --> 00:24:52,323
دعني أخبرك بما لم أفعله، حسنًا؟

446
00:24:52,365 --> 00:24:55,493
ذهبت في موعد مع هذا
امرأة جميلة ورائعة، لا، لا!

447
00:24:55,535 --> 00:24:57,912
ولم أمارس الجنس معها.

448
00:24:58,455 --> 00:24:59,538
- لا؟
- نعم.

449
00:24:59,581 --> 00:25:02,333
لقد منعت نفسي للتو.
بقيت عفيفة.

450
00:25:02,375 --> 00:25:04,668
أبقيت عيني على الصورة الكبيرة.

451
00:25:04,711 --> 00:25:06,921
لقد مارست بعض السيطرة على الانفعالات.

452
00:25:06,963 --> 00:25:11,425
حتى اللحظة التي كان عليك فيها الدخول
سيارتك وقيادتها هنا وأخبرني عنها؟

453
00:25:11,468 --> 00:25:14,512
هذا الدافع لم أتحكم فيه.
أردت أن أشارك ذلك معك.

454
00:25:14,554 --> 00:25:17,640
حسنا، شكرا لك. انا سأفعل...

455
00:25:17,682 --> 00:25:20,017
- سأذهب.
- حسنا...

456
00:25:21,144 --> 00:25:24,230
- لماذا تنظر إلي هكذا؟
- كيف أنظر إليك؟

457
00:25:24,272 --> 00:25:27,274
كأنك تريد مكافأة أو شيء من هذا القبيل.

458
00:25:27,317 --> 00:25:28,943
لديك شيء؟

459
00:25:28,985 --> 00:25:30,486
لدي القليل من البسكويت.

460
00:25:30,529 --> 00:25:33,447
- هل لديك بسكويت؟
- كعكة صغيرة لك.

461
00:25:33,490 --> 00:25:34,865
هانك.

462
00:25:45,001 --> 00:25:47,294
وكان ذلك مجزيا للغاية.

463
00:25:48,296 --> 00:25:53,509
كان علي فقط التحقق لمعرفة ما إذا كان لا يزال بإمكاني ذلك
اختراق تلك السيطرة على الاندفاع لك.

464
00:25:53,552 --> 00:25:55,469
على ما يبدو، يمكنك ذلك.

465
00:25:55,512 --> 00:25:57,012
الحمد لله.

466
00:26:00,976 --> 00:26:03,727
هل بيكا حقا في منزل أحد الأصدقاء الليلة؟

467
00:26:03,770 --> 00:26:05,312
انها ليست مع داميان؟

468
00:26:06,481 --> 00:26:07,523
- لا.
- هيا.

469
00:26:07,566 --> 00:26:08,941
هل أنت مجنون سخيف؟

470
00:26:08,984 --> 00:26:10,776
لا، ولكن من الواضح أنك كذلك.

471
00:26:11,945 --> 00:26:13,487
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

472
00:26:13,530 --> 00:26:15,573
حسنًا، حسنًا، ما الذي تريد التحدث عنه؟

473
00:26:17,659 --> 00:26:19,159
أنا...أنت تعلم...

474
00:26:20,662 --> 00:26:23,289
أريد أن أعرف عن تاريخك.

475
00:26:23,331 --> 00:26:25,958
هل حقا أغلقت للتو
تلك المرأة المسكينة إلى أسفل؟

476
00:26:26,001 --> 00:26:29,503
فقط أغلقها، نعم.
فقط... كنت الرئيس.

477
00:26:29,546 --> 00:26:32,131
- لقد قبلتها، ولكنني لم أدخل.
- إجمالي.

478
00:26:32,173 --> 00:26:33,424
- أنا فقط أقول.
- إجمالي.

479
00:26:33,466 --> 00:26:34,508
لكنني امتنعت.

480
00:26:34,551 --> 00:26:36,343
هل امتنعت عن استغلال هذا الحمار؟

481
00:26:36,386 --> 00:26:38,512
لقد امتنعت عن استغلال هذا الحمار.

482
00:26:38,597 --> 00:26:40,180
هل كان ذلك أولًا؟

483
00:26:42,559 --> 00:26:46,770
ما زلنا لا نعرف سبب تأخرك
العودة إلى المنزل الليلة.

484
00:26:46,813 --> 00:26:49,815
- ليلة كبيرة في نادي الكتاب، أليس كذلك؟
- نعم.

485
00:26:49,858 --> 00:26:53,527
هل قمت ب. على الاستروجين
وكان علي أن أعود إلى المنزل قليلاً..

486
00:26:53,570 --> 00:26:55,946
- كنت في الواقع على موعد.
- يا يسوع.

487
00:26:57,198 --> 00:26:58,741
هذا الإجمالي.

488
00:26:58,783 --> 00:27:01,285
- وكان الأمر ممتعًا جدًا.
- الآن أنت مقرف.

489
00:27:01,328 --> 00:27:03,495
- لا أريد أن أسمع هذا الهراء.
- أنت تفعل.

490
00:27:03,580 --> 00:27:05,873
سوف تسمع عن ذلك إلا إذا كنت تستطيع...

491
00:27:05,915 --> 00:27:07,082
إلا إذا كنت تستطيع أن تمنعني.

492
00:27:08,335 --> 00:27:09,668
هل يمكنك إيقافي؟

493
00:27:15,133 --> 00:27:16,175
ما هذا؟

494
00:27:16,217 --> 00:27:18,385
وهذا عضو ذكر. اعتقدت أنك التقيت.

495
00:27:18,428 --> 00:27:20,471
لا، لا، لا، لا. هانك، ذلك.

496
00:27:22,057 --> 00:27:23,349
ما هذا؟

497
00:27:23,391 --> 00:27:25,184
هذا... هذا هو الفخذ.

498
00:27:25,226 --> 00:27:27,936
انها مثل كتلة أو شيء من هذا.

499
00:27:27,979 --> 00:27:29,104
نعم.

500
00:27:30,106 --> 00:27:32,232
حسنًا، هل كان لديك هذا دائمًا؟

501
00:27:35,236 --> 00:27:36,820